liv[hk gldkh hg thv